- ■ turn down
- ■ turn down
A v. t. + avv.1 abbassare, calare, mettere (carte da gioco, ecc.) a faccia in giù2 abbassare; tirare giù; ripiegare: to turn down one's collar, tirarsi giù il colletto (o il bavero); to turn down the brim of one's hat, abbassare la tesa del cappello3 piegare (l'orlo di una pagina); fare la piega a (lenzuola, ecc.)4 abbassare, ridurre, diminuire (la fiamma, la luce, il gas, ecc.): Turn down the radio, please, abbassa la radio, per favore!5 respingere; rifiutare; non accettare; scartare; bocciare, cestinare (un articolo e sim.): to turn down a job, non accettare (o rifiutare) un lavoro; to be turned down for a job, essere scartato per un lavoroB v. i. + avv.(comm., fin.: di titoli) subire una flessione; essere in calo; essere in ribasso □ to turn down the bed, preparare il letto per la notte.
English-Italian dictionary. 2013.